We provide many unique certified Korean language services across Canada and the United States
 

About Us

Do you have any Korean files you need translated into English? That’s all we do! We have more than a decade of Korean to English translation experience with thousands of documents spanning millions of words.

In the age of machine translation, AI, and automated tools and software there are many translation solutions being marked today.

At KoreanEnglish.com we never use these tools or shortcuts.

All our translations are completed by human, certified Korean to English translators.

Our quotes are valid for 30 days so you are free to compare options before deciding to go with us!

Learn More

Our Services


We provide many services, including Korean to English certified translation, proofreading, transcription, third party reviews, translation test design, and certification to clients in Canada, the United States, and beyond. We specialize in immigration, legal, financial, patent, and other technical documents. We have translated most types of Korean documents multiple times before.



Translation Services


Accurate Korean to English certified translations handled by real human translators. Your files will be worked on by the best translator for the particular content of your file rather than the one with the cheapest rates.


Proofreading/
Editing Services


Korean and English proofreading and editing. We make sure your document sounds natural to native speakers. Generally poorly translated files cannot be proofread or edited and must be re-translated.

Certification Services


We certify our Korean to English translations across Canada and the United States. If you had a translation performed elsewhere we always encourage you to include it for our reference.

Transcription Services


We provide Korean to English transcriptions for both audio and video files. Typically a native Korean will first type out all of the Korean text. Then, they will work with a Korean to English translator that is a native English speaker to produce the English translation. We regularly provide Korean to English transcriptions to police agencies and prosecutor offices.

3rd Party Review Services


We review translations done by others as external reviewers to check accuracy and style. This is an ideal option if you are using another translator or translation company, but want to check their current quality. Or, if you had a translation done by a non-certified translator, you may want to double-check that it's good enough for your submission purpose.

Translation Test Design Services


We design Korean to English translation tests for universities, language agencies, and internal company learning modules. Many companies have a need for internal Korean to English translators, and we design challenging tests to help them screen candidates. We even produce Korean language curriculums.

Below are a few Korean to English sample translations that showcase our recent work.

Eunma Town Apartments (은마아파트) Is Expected to Have the Highest New Apartment Price (역대급 분양가) in Korean History - 7.7 million won per pyeong (Translation and summary of a recent Korean Real Estate News Article)

SUCCESS STORy

 Immigration Translations Done Right


ali-kazal-UU69D-_nwPI-unsplash.jpg

SUCCESS STORy

A Family Separated by Multiple Borders

drew-graham-e5QfGsrdgK4-unsplash.jpg

SUCCESS STORy

A Witness Interview Revisited

taylor-r-8wcC0mUSGnk-unsplash.jpg